As lendas e a realidade

Os primeiros anos

Foi Mikao Usui, nascido a 15 de Agosto de 1865 na aldeia japonesa de Taniai, quem “recebeu” e depois estruturou o Reiki como sistema de cura.

Quando jovem, Usui estudou Kiko, a versão japonesa do Qi Gong. Desde essa época começou a interrogar-se sobre se não existiria um sistema que permitisse curar sem requerer um acumular de energia internamente, respiração e posições especiais destinadas a ativar a mesma e, sobretudo, sem pagar por isso com uma exaustão esmagadora. Como sabemos, só veio a obter do céu tal resposta bem mais tarde na sua vida…

Já adulto, conheceu outros países do Oriente e viajou até ao Ocidente, nomeadamente até à Europa. Imbuído de grande sede de conhecimento, estudou os mais variados assuntos, entre os quais medicina e as mais variadas matérias ligadas e facilitando o desenvolvimento espiritual, chegando a fazer parte de um grupo metafísico (Rei jyutu Ka) em que foi aceite por possuir capacidades psíquicas já então bastante acuradas.

Uma completa educação moldou-o para o sucesso profissional. Fez carreira na Administração Pública, primeiro como Secretário de Shinpei Goto, depois dirigindo o Departamento de Saúde e Segurança Social. O coroar deste percurso foi a presidência da Câmara de Tóquio. Ao longo desta carreira, foi conhecendo pessoas influentes que mais tarde lhe deram a mão quando decidiu enveredar pela área dos negócios. Infelizmente, em 1914, esta sua atividade atravessou uma fase desastrosa, levando-o a uma crise que acabou por o fazer optar por se tornar monge budista.

Receber o Reiki

Em Março de 1922, Mikao Usui voltou ao monte Kurama onde aprendera Kiko e começou então um retiro de 21 dias, pontuado por jejum, cantos, prece e meditação e, nomeadamente, por uma meditação destinada a purificar e abrir o chakra da coroa e que consistia em ficar de pé sob uma pequena cascata artificial.

Perto do fim deste retiro recebeu então o Reiki numa intensa experiência de iluminação (satori): a energia penetrou e envolveu todo o seu ser como uma iniciação, expandindo amplamente a sua consciência. Compreendeu de imediato que acabava de receber o que esperara receber durante toda a vida – o poder de curar os outros sem sofrer física ou mentalmente por isso.

Difusão do Reiki

Usui começou por usar o Reiki em auto-tratamento, passando depois a tratar os membros da sua família mais próxima. Em Abril, mudou-se para Tóquio onde fundou uma associação a que chamou “Usui Reiki Ryoho Gakkai” que significa “Associação de Cura Reiki Usui“, que ainda hoje existe, assim como uma clínica.

Simultaneamente começou a ensinar Reiki, dividindo essa formação em seis graus, considerando o primeiro como sexto grau e assim sucessivamente.

Os primeiros quatro chamavam-se Shoden ou nível de iniciação (que Takata comprimiu no nível I que ensinava); o quinto chamava-se Okudenou ensino interior e dividia-se, por sua vez, em Okuden Zenki (1ª metade) e Okuden Koko (2ª metade).

O mestrado chamava-se Shinpiden ou seja, Ensino do Mistério. Sublinhe-se que Usui não usava o título de Mestre e que esta apelação foi escolhida por Takata ao ensinar este nível nos anos 70. Esta designação induzia e ainda induz em erro quem a escuta no mundo ocidental pois tem subentendida a noção de “iluminação” que é literalmente errada já que, ao contrário de Usui que é caso único, os que vieram depois dele a ensinar Reiki receberam essa capacidade de outro dito ” mestre ” e não diretamente da Fonte.

Prova de Fogo

Mikao Usui passou pela sua grande prova de fogo, em 1923, aquando de um dos mais devastadores tremores de terra que jamais atingiram o Japão. Ele e os seus discípulos
tiveram então a infortunada ocasião de tratar com Reiki milhares de pessoas, traumatizadas quer física quer psiquicamente. Para se ter uma noção da destruição, basta dizer que as vítimas mortais do referido terramoto ascenderam a 140 000.

Consagração do Reiki

Em 1925, Usui abriu uma clínica maior e começou a viajar por todo o Japão para transmitir o Reiki ao maior número dos seus conterrâneos. Afirma-se que ensinou mais de 2000 pessoas e formou dezasseis Mestres. A generosa preocupação dele era levar o Reiki ao maior número de pessoas e espalhá-lo em seguida por todo o planeta. Nem se poderia imaginar que um ser assim iluminado pudesse defender que tão grande bênção devesse restringir-se a certos eleitos… Ele sabia que se muitos o praticassem o mundo acabaria por ser bem melhor. O governo japonês acabou por o agraciar com a medalha Kun San To destinada a distinguir os que mais meritoriamente põem a sua vida ao serviço dos outros.

Memorial Mikao Usui

Mikao Usui morreu de um ataque de coração fulminante, a 9 de Março de 1926. Junto do seu túmulo, no Templo Sahoji, em Tóquio, encontra-se um imponente memorial cuja longa inscrição relata a sua vida e o seu trabalho com o Reiki e que foi erigido por J. Ushida que se tornou Presidente da Usui Reiki Ryoho Gakkai após a morte do seu fundador. Esta Associação tem hoje como Presidente Masayoshi Kondo, o sétimo desde Usui. Os ocidentais podem constatar surpreendidos que Hayashi não se encontra entre estes sete. Com efeito, Chujiro Hayashi afastou-se da Associação aquando da morte de Usui, vindo a criar a sua própria Associação. No decurso da sua atividade com Reiki desenvolveu técnicas e posições de tratamento muito próprias a que, mais uma vez, teremos acesso graças a um livro de Frank Arjava Petter cuja publicação em inglês ocorreu na Primavera de 2003. Curiosamente, para quem conhece a saga do Reiki no Ocidente, sabemos hoje que, tal como Usui, também ele jamais pretendeu ser ou intitular-se Grão-Mestre.

Clique aqui para ler o Memorial na integra »

Chegada a Kurama
Junto ao Memorial
O livro publicado

“É o vinte e dois!

É uma sensação estranha saber de cor quase todo o texto e olhar para os caracteres gravados em baixo-relevo na pedra sem os conseguir decifrar. Pergunto a Yasuko se consegue ler alguma coisa, já que se trata de japonês antigo. Começa a ler. A meio, conclui: Consigo perceber cerca de 80%. Fico profundamente surpreendida. Porque assim vi sugerido algures nas leituras que fiz, quer sobre a tradução do memorial quer sobre a dos poemas do Imperador Meiji, imaginava que para um japonês abaixo dos 70 anos o sistema ortográfico dos finais do séc. XIX e da primeira metade do séc. XX era impenetrável. O contacto com as coisas, através do filtro da visão de quem delas nos fala, sem podermos nós avaliá-las directamente, fica sempre tão aquém da totalidade dos significados que elas encerram de facto em si mesmas!
A minha guia, agora transformada em tradutora, a meu pedido, vai-me dizendo o que consegue consegue decifrar do texto do memorial:
– Quem estuda muito para melhorar o corpo e a mente e ser um homem melhor pondo-se ao serviço dos outros é um “Mestre”. Usui ensinou a muitos o caminho do Reiki e tratou-os.
Yasuko demora algum tempo a ler para si mesma e, depois, num esforço de síntese retoma:
– Nasceu a 15 de Agosto… hesita no cálculo do ano pois as indicações das datas remetem para períodos. Na realidade, o que ela lê é – primeiro ano do período Keio, chamado Keio Gunnen.
Eu ajudo:
-1865.
-Sim, deve ser por aí, aquiesce. Diz o nome dele, Mikao, não é?, e o dos antepassados. Também cá está o nome da mãe e do pai. Era bom aluno. Viajou, para estudar, no Ocidente e foi à China. Trabalhou muito, mas um dia teve pouca sorte. Reagiu…
Interrogo a minha amiga, impaciente:
– O que diz exactamente sobre o Reiki?
A minha improvisada tradutora, explica-me que tenho de lhe dar tempo. Afinal, está a traduzir de Japonês antigo para japonês moderno e, depois, para inglês. Asseguro-lhe que sei o que custa. Também eu leio textos medievais e do Renascimento em português antigo…Pode levar o tempo que for preciso. Eu vou tomando notas…Continua:
– Foi ao Monte Kurama e fez retiro de 21 dias com jejum e meditação. No fim, sentiu o Reiki na cabeça. Primeiro tratou-se com Reiki e depois tratou a família. Abriu uma clínica em Harajuku em…
Hesita de novo. Mais uma vez, eu sei a data:
– 1921, em Tóquio.
– Sim, em Tóquio, confirma. Tratou muitas pessoas e deu cursos também. Agora tens de esperar um pouco. É muita informação…Houve um tremor de terra e ele tratou muita gente ferida. Ficou conhecido em todo o Japão e foi a lugares distantes. Em Fukuyama, morreu.
Adivinho que anda de novo às voltas com as datas e ajudo-a:
– De enfarte, a 9 de Março de 1926. Com 62 anos.
Olha-me surpreendida. Esclareço-a:
– Sempre fui boa a memorizar datas. Nos meus anos da Literatura sempre soube as datas da publicação de muitos livros. Ainda hoje sei, mais ano menos ano.
Yasuko sorri-me. Adivinho que aprecia conhecer alguém que teve uma vida cheia antes de chegar ao Reiki. É como se pensasse que alguém que esteve tanto no Mundo, envolta em sucesso e intelectualidade, e acabou por dedicar a sua vida ao Reiki é alguém em quem ela pode confiar para descobrir esta arte de cura que no seu meio sócio-cultural é visto como coisa de gente ignorante…
Não perdendo o Norte, focalizada na tarefa que lhe compete, pede-me mais um momento, e pouco depois, continua:
– Casou e teve uma filha e um filho. O filho tomou conta dos negócios quando Usui morreu.
Pára uma vez mais, movimentando a cabeça à medida que vai lendo para si mesma. Fala de maneira fragmentada:
– Usui era boa pessoa…saudável…sorridente…corajoso. Sabia muitas coisas.
Interrompo-a:
– Isso é importante. Ele estudou muitas disciplinas. O que é que diz aí, exactamente?
-Estudou Medicina, Psicologia, Adivinhação e várias religiões. Por isso soube desenvolver o Reiki.
Pára, como se retomasse o fôlego. Espero, deleitando-me com estas pausas. Permitem-me saborear o prazer único de estar perante o Memorial de Usui e ter quem me diga o que lá está. Nem acredito no quanto sou abençoada! Yasuko vira-se para mim e diz:
– Continuando. Vamos lá a ver…O Reiki cura doenças, desenvolve capacidades que já temos, harmoniza a alma. Torna-nos felizes. O Reiki tem mandamentos?
Pergunta olhando na minha direcção.
– Não, respondo prontamente, tem regras de bem viver a que chamamos princípios.
Então é isso:
– Para ensinar aos outros, tens de seguir os cinco princípios do Imperador Meiji no teu coração. Deves dizê-los todos os dias, uma vez de manhã e outra à noite:

Só por hoje:

Não te zangues
Não te preocupes
Sente gratidão
Trabalha bem
Sê bom para os outros

O objectivo é compreender o antigo método secreto para alcançar a felicidade e, assim, curar as doenças. Com estes princípios vais ter o estado da mente tranquila dos antigos. Para fazeres Reiki, começa por ti mesmo e não uses a cabeça.
Senta-te em silêncio de manhã e à noite com as mãos juntas. Segue os princípios e o teu coração. O Reiki está dentro de nós mesmos e por isso é para todos!
Com cautelas de profissional (afinal é professora de Inglês e tem de traduzir coisas com muita frequência), previne-me:
– Estou a sintetizar muito. Mas o principal está lá. Isto é muita coisa…Mas é interessante para mim, também.
Vamos acabar:
– Usui ensinou mais de 2000 pessoas. Se o Reiki se expandir no futuro vai curar a Terra inteira. Os discípulos de Usui foram abençoados por receberem o Reiki e poderem transmiti-lo aos outros. O Reiki vai expandir-se muito e até longe no futuro.
Comenta:
– E expandiu-se mesmo. Por isso estás aqui.
Saboreio a justeza do comentário. Yasuko continua:
– Muitos dos alunos de Usui juntaram-se aqui para construir este memorial aqui neste Templo Saihoji. Pediram-me que escrevesse isto para manter viva a sua grande obra. Sinto-me honrado. Espero que muitos venham a compreender o imenso serviço que Usui prestou ao mundo.
Esta inscrição foi escrita por Juzaburo Ushida, Fevereiro, 1927.

(páginas 156 a 161) Livro “Reiki sobre Reiki” autora: Satori Darshan